Wanderburg: Community und Sprachreferenz

Für Wanderburg-Community- und Sprachfragen nutze den offiziellen Discord, die Namen Randwerk und Sidekick Publishing sowie die Sprachoptionen von Steam. Suche im Discord nach bestehenden Meldungen oder teile einen reproduzierbaren Fehler; wähle vereinfachtes Chinesisch, Russisch oder eine andere unterstützte Sprache in Steam vor dem Start.

Der offizielle Discord für aktuelle Meldungen

Die offizielle Wanderburg-Website und das bereitgestellte Material verlinken zum Discord unter discord.gg/DU5Ty8HzTt. Auch der Hotfix 0.9.6 verweist dorthin, um neue Fehler zu melden oder zu prüfen, ob ein Thema bereits bekannt ist. Das macht Discord zum direkten Community-Kanal für eine aktuelle technische Frage.

Suche vor dem Posten nach ähnlichen Berichten. Ein hilfreicher Beitrag nennt Build, Biome oder Karte, auslösende Aktion, erwartetes und tatsächliches Ergebnis sowie den Zeitpunkt seit dem letzten Update. Ein Screenshot oder kurzer Clip ist besonders nützlich, wenn er das Verhalten klar zeigt. Für den Testablauf davor lies Leistung & Fehlerbehebung.

Entwicklung und Publishing

Steam führt Randwerk als Entwickler und Sidekick Publishing als Publisher. Die offizielle Wanderburg-Website beschreibt Randwerk als deutsche Genossenschaft für Spieleentwicklung. Der Steam-Eintrag und die Ankündigungen sind deshalb gute Anlaufstellen, wenn du einen Release-, Support- oder Update-Hinweis prüfen möchtest.

Ein GamesMarkt-Bericht vom Februar 2026 beschreibt die Publishing-Partnerschaft. Die Gamescom-Produktseite führt Sidekick Publishing GmbH mit Berliner Rechtsangaben und einer PC-Übersicht. Für Presse- und Publishing-Suchen helfen daher die eindeutigen Namen Sidekick Publishing und Randwerk; Steam verlinkt zusätzlich die offiziellen Social- und Community-Kanäle.

Mit dem bestätigten Publishernamen suchen

Bei Suchen wie „Wanderburg Sidekick Mammoth“ beginne mit Sidekick Publishing und Randwerk. Diese Namen verbinden der offizielle Steam-Eintrag und die Gamescom-Produktseite direkt mit Wanderburg. Damit findest du den echten Publishing-Nachweis und hast eine klare Grundlage, um Meldungen, Profile oder Presseinformationen zu prüfen.

Für Kauf und Installation öffne den Steam-Verfügbarkeits-Guide; für datierte Medien- und Update-Kontexte verwende Updates.

Chinesisch, Russisch und weitere Sprachen einstellen

Steam listet für Wanderburg 16 unterstützte Interface- und Untertitelsprachen, darunter vereinfachtes Chinesisch und Russisch. Um die Sprache zu wechseln, öffne Steam-Bibliothek → Wanderburg → Eigenschaften → Allgemein → Sprache, wähle die gewünschte Sprache, lasse ein mögliches Update abschließen und starte anschließend das Spiel. Das ist der direkte Weg für Sprach- und Lokalisierungsfragen.

Die Liste enthält außerdem Englisch, Französisch, Italienisch, Deutsch, Spanisch, Japanisch, Koreanisch, Polnisch, portugiesische Varianten, traditionelles Chinesisch, Türkisch und Ukrainisch. Wenn die erwartete Auswahl fehlt, prüfe zuerst den aktuellen Steam-Build und nenne im Discord Build, gewählte Sprache und den betroffenen Text.

Die offizielle Sprachversion verwenden

Für eine Suche nach einem chinesischen oder russischen Patch öffne zuerst das Steam-Sprachmenü: Beide Sprachen sind im offiziellen aktuellen Release bereits gelistet. Die offizielle Sprachversion bleibt mit Steam-Updates, Dateiprüfung und den Support-Kanälen verbunden.

Sollte ein Textproblem auftreten, sammle Version, Sprache, betroffene Stelle und einen klaren Screenshot oder eine reproduzierbare Beschreibung für den offiziellen Kanal. Release & Steam erklärt den Installationsweg; Demo & Playtest ordnet historische Builds ein.

Quellen und Prüfdatum

Discord und Spielüberblick wurden über die offizielle Wanderburg-Website geprüft. Entwickler, Publisher und Sprachunterstützung stammen vom offiziellen Steam-Eintrag. Der Partnerschaftskontext kommt von GamesMarkt; alle Quellen wurden am 9. September 2026 geprüft.